Faltan pocos días para el 10 de noviembre y la ronda pide rima. Acá van algunas poesías para el Día de la Tradición pensadas para el jardín: textos cortos, de cuatro a seis versos, con un gesto para cada uno, más algunas coplas populares para jugar a la payada sin competir.
Los textos son propios de Mi Corazón de Tiza, salvo las coplas marcadas como populares, que son anónimas y se transmiten de boca en boca.
En este artículo7
Para qué sirven en la sala
- El ritmo y la rima ayudan a memorizar y a jugar con los sonidos.
- Aparecen palabras nuevas: pago, rancho, payada, pulpería, hornero.
- Son una puerta para conversar sobre lo que se hace y se come en cada casa.
Cómo presentarlas
De a una por día, en la ronda de inicio. Primero la decís vos con el gesto; después los chicos repiten como un eco, verso por verso. En sala de 3, quedate con los dos primeros versos y el gesto.
10 poesías cortas para la ronda
1. El mate
Calabaza redondita,
bombilla de metal,
la abuela ceba un mate
y lo pasa al de al lado, igual.
Gesto: pasar un mate imaginario al compañero de la derecha.
2. La guitarra
Seis cuerdas tiene mi guitarra,
y una boca redondita;
cuando la toca el abuelo
baila toda la casita.
Gesto: rasguear en el aire y mover los hombros.
3. El caballo criollo
Al trotecito, al trotecito,
va mi caballo por el pago;
al galope, al galope,
¡y frenamos junto al lago!
Gesto: palmas en las piernas, primero lento, después rápido, y frenar de golpe.
4. El hornero
Con barro y pajita
trabaja el hornero;
se hizo una casa
redonda, en el poste primero.
Gesto: juntar las manos en forma de horno.
5. El rancho
Paredes de adobe,
techito de paja,
adentro hay un fogón
y una olla que no baja.
Gesto: brazos en triángulo sobre la cabeza, como un techo.
6. El pañuelo
Mi pañuelo de colores
lo revoleo al bailar,
lo levanto, lo bajo
y lo vuelvo a guardar.
Gesto: revolear un pañuelo (o la mano) arriba, abajo y guardarlo en el bolsillo.
7. La pulpería de juguete
En la pulpería de la sala
vendemos yerba y pan;
el que viene a comprar
trae una sonrisa y se va.
Gesto: dar y recibir algo con las dos manos.
8. La lluvia y las tortas fritas
Plic, plic, plic, la lluvia,
golpea en el techo de chapa;
mamá amasa tortas fritas
y el olor nos escapa.
Gesto: deditos como gotas sobre la cabeza y después «oler» con la nariz para arriba.
9. La payada en la ronda
Yo te digo un verso,
vos me contestás;
si no rima, no importa:
¡lo inventamos un poco más!
Gesto: señalarse a uno mismo y después al compañero.
10. ¡Viva la Tradición!
Con guitarra y con pañuelo,
con un mate y un bailón,
todos juntos en la ronda:
¡viva, viva la Tradición!
Gesto: manos arriba y aplauso final.
Unos versos del Martín Fierro
Para recordar por qué celebramos el 10 de noviembre, podés leer en la ronda los primeros versos del Martín Fierro, de José Hernández:
«Aquí me pongo a cantar
al compás de la vigüela».
(José Hernández, El gaucho Martín Fierro, 1872)
Juego de payada suave
En ronda, vos decís un verso y los chicos buscan una palabra que termine igual: «Tengo un caballo bayo…» — «¡que come zapallo!». No hay ganadores: cada rima, por más disparatada que sea, se festeja. En sala de 5 pueden animarse a inventar el segundo verso entero.
Cómo cerrar
El día del festejo, cada grupo puede decir su poesía favorita para las familias, con los gestos. Si mandaste la invitación del Día de la Tradición, sumá a las familias que quieran compartir una copla propia. Para la secuencia completa, mirá el proyecto del Día de la Tradición, y para la ronda en el patio, el proyecto de juegos tradicionales.
Tip para las familias
Mandá por el cuaderno una pregunta: «¿Qué copla, dicho o canción se decía en tu casa?». Lo que vuelva es oro para la ronda de la semana.